[Studio XX] Offre d'emploi :: Job offer

[annonces at studioxx.org]

     <http://studioxx.org>  	


  OFFRE D'EMPLOI :: JOB OFFER

[English follows]


    OFFRE D'EMPLOI: Directrice des communications [12 juillet]

*Date de réception des dossiers : 12 juillet 2007
Le contrat commence dès maintenant
Envoyez lettre et CV à : pduquette at htmlles.net 
<mailto:pduquette at htmlles.net>*

La directrice des communications représente le festival et ses artistes 
auprès de la communauté élargie du Studio xx et du public général.

Ses tâches incluent la création de stratégies à des fins de 
collaboration et de développement de public, la rédaction de textes 
promotionnels et d'articles informatifs pour des revues spécialisées et 
journaux. La directrice des communications est la figure publique du 
festival, elle doit être en mesure d'articuler et de transmettre le 
mandat, la vision et le contenu de la programmation du festival. Cette 
position requiert aussi une relation professionnelle de collaboration 
avec les membres de l'équipe du Studio xx. La candidate idéale démontre 
de la facilité à communiquer avec et en public, elle connaît et crée des 
réseaux dans le milieu des arts médiatiques, elle possède un esprit 
critique et concis, elle peut écrire en français et en anglais.

La directrice des communications sera en mesure de :

# Travailler seule, mais aussi en collaboration avec l'équipe des HTMlles 
et l'équipe du Studio xx.
# Fournir les images et les textes pertinents au graphiste de façon à 
mieux représenter les artistes et les événements sur le site web, dans 
le catalogue et le matériel promotionnel.
# Organiser les stratégies de distribution du matériel promotionnel.
# De créer et de distribuer le bulletin d'information qui circulera parmi 
les membres et contribuera à l'élaboration d'un calendrier commun.
# Écrire, soumettre et faire circuler des articles, résumés et textes 
critiques concernant la programmation du festival HTMlles.
# Travailler en collaboration avec la relationniste de presse afin de 
diffuser les informations appropriées aux médias.
# Préparer et gérer les conférences, les panels de discussions et autres 
salons pendant le festival.
# Agir en tant qu'hôtesse et de maître de cérémonie pendant les événements 
de la 8ième édition du festival.
# Établir de nouvelles collaborations tout en revitalisant les relations 
déjà existantes entre les HTMlles et les communautés touchées par les 
activités du Studio xx.
# Développer des stratégies afin de susciter une meilleure participation 
et plus grande visibilité des HTMlles auprès de la communauté élargie 
des arts.
# Représenter les artistes auprès du public général par le biais de la 
presse locale.
# Tenir à jour les comptes de dépenses associés à cette fonction.
# Produire, à la fin du contrat, un bilan détaillé des activités relatives 
à cette fonction.

Le contrat d'une moyenne de 24 heures semaines commence dès maintenant 
et se termine le 25 novembre 2007 pour un montant de 8,250.$

Le Studioxx recevra les propositions de candidatures jusqu'au 12 juillet

Pour informations sur les HTMlles - www.htmlles.net 
<http://www.htmlles.net> et sur l'organisme producteur de l'événement - 
www.studioxx.org <http://www.studioxx.org>




------------------------------------------------------------------------


    JOB OFFER: Communications Director [12 July]

*Application Deadline : July 12th 2007
Position Start Date: Immediate
Send in your c.v. and cover letter to : pduquette at htmlles.net 
<mailto:pduquette at htmlles.net>*

The Communications Director is responsible for representing the festival 
and the artists it presents in the broader community and to the general 
public. Duties include providing opportunities for collaboration and 
outreach, invigorating community participation and presence, generating 
promotional texts and informative articles for publication. As a public 
figure, the Communications Director is responsible for articulating the 
mandate, vision, and content of the festival programming. The position 
also requires a collaborative, professional, and timely relationship 
with festival and StudioXX team members. The ideal candidate for this 
position exhibits comfort and experience with public speaking, 
networking in the arts, and excellent critical as well as descriptive 
writing skills in both French and English.

The Communications Director will:

# Work well independently but also cooperatively with the HTMlles team 
members and sustain open communications with StudioXX staff.
# Provide appropriate text and images for festival designer, in order to 
best represent the artists and events on the website, in the festival 
catalogue, and in promotional materials.
# Responsible for strategy for distribution of promotional materials.
# Create and distribute informational bulletins that circulate to members 
and contributeto community calendars.
# Create and submit / circulate critical articles, previews, and reviews 
pertaining to HTMlles Festival programming.
# Work cooperatively with Press Relations manager to distribute 
appropriate information.
# Design and manage conferences, panel discussions and salons during festival.
# Act as the Host and Master of Ceremonies at #8 Festival events.
# Establish new relationships and collaborations, and sustain existing 
relationships, between HTMlles and the broader arts community.
# Sustain and create greater participation and visibility of HTMlles in 
the broader arts community.
# Create and impliment public outreach strategies pertaining to festival 
visibility.
# Where necessary, represent artists to the general public through the 
local press.
# Endeavor and upkeep general administative duties associated with this 
position.
# Create and submit a detailed final report at conclusion of contract.

Contract Term to begin immediately and end November 25, 2007.
Approximately 24 hours a week. Total Contract Fee : 8,250$

For information on the Htmlles festival - www.htmlles.net 
<http://www.htmlles.net> and on the organization which produces this 
event - www.studioxx.org <http://www.studioxx.org>



-------------- next part --------------
Skipped content of type multipart/related