[Studio XX] Événement X :: PERFORMANCES

[annonces at studioxx.org]

Studio XX

Événement X : Diane Landry et Shawna Dempsey / Lorri Millan
:: PERFORMANCES ::
Animé par Pascale Malaterre

Vendredi 6 octobre, 20h30*** **
Studio Hydro-Québec du Monument-National
*1182, Boul. St-Laurent
Billets en vente sur place   - 12 $

Afin de souligner son 10e anniversaire, Studio XX convie le public à une 
soirée de performances en compagnie de Diane Landry (Québec) et Shawna 
Dempsey /Lorri Millan (Manitoba). Animée par l'irremplaçable artiste en 
nouveaux médias Pascale Malaterre, cette soirée s'annonce haute en 
couleur en proposant des pratiques très différentes d'artistes connues 
internationnalement. Nous désirons ainsi montrer la diversité des points 
de vues et des approches que Studio XX soutient et encourage.



© Diane Landry, Avatar à Vooruit, 2006.
Photo : Marie-France Thérien

Diane Landry, Morse Alphabet Soup (Québec)
L'artiste multidisciplinaire Diane Landry présentera « Morse Alphabet 
Soup ». Cette nouvelle performance de Diane Landry est une adaptation 
d'un projet in situ commandé par la ville de Toronto et présenté dans le 
cadre de l'événement "Nuit Blanche" en septembre 2006. Une histoire 
muette sans début ni fin se développe avec la complicité de la lumière 
et de lentilles. Les choses ordinaires nourrissent un bouillon syncopé 
d'allusion, créant un consommé instantané. Morse Alphabet Soup, c'est 
une association de silhouettes, un tourbillon d'images, un brassage de 
mots qui se croisent, se battent et s'étouffent pour nous faire voir ce 
qui existent dans une surprenante disproportion et turbulence.
Artiste multidisciplinaire, Diane Landry crée des performances, des 
installations avec automatisation, des sculptures sonores, des oeuvres 
«Mouvelles». Ses oeuvres ont été présentées à travers le Canada, aux 
États-Unis, au Mexique, en Argentine, France, Belgique, Allemangne, 
Pologue et Suède.
http://www.clic.net/~dilandry/ <http://www.clic.net/%7Edilandry/>



© Shawna Dempsey et Lorri Millan

Shawna Dempsey et Lorri Millan, /Target Marketing / (Manitoba)
Le duo dempsey/millan (de Winnipeg) présentera « Target Marketing », une 
performance qui porte une réflexion sur l'art ancestral de la tradition 
orale et utilise des juxtapositions des textes à un phénomène médiatique 
(violence accrue aux bulletins de nouvelles), avec une discussion sur 
les fonctions du cerveau.
Depuis plus d'une décennie, Shawna Dempsey et Lorri Milan, deux artistes 
multidiciplinaires de Winnipeg acclamées internationalement, ont créé un 
corpus d'oeuvres mordantes qui questionnent les enjeux sociaux 
féministes et lesbiens.
http://www.fingerinthedyke.ca/


Animatrice : Pascale Malaterre
Travaille sur le signe à travers la poétique de l'électronique 
audio-vidéo, du numérique, du cyber... Récipiendaire et/ou nominnée à 
quelques distinctions Montréalaises ou Européennes. Ses derniers travaux 
en installation numérique, avec le groupe Artificiel sont présentés 
internationalement. Étudie en Art au doctorat à l'Uqam. Pour les dix ans 
du studio XX, aimerait dire un court poème inédit d'elles ...


Contact :

Julie Tremblay
Coordonnatrice des communications Studio XX
Courriel : julie at studioxx.org <mailto:julie at studioxx.org>
Téléphone : (514) 577-0226

Pour tout renseignement supplémentaire quant à la programmation, 
veuillez contacter :
Myriam Yates
Coordonnatrice de la programmation Studio XX
Courriel : programmation at studioxx.org <mailto:programmation at studioxx.org>
Téléphone : 514 845 7934
Télécopieur : 514 845 4941

STUDIO XX

338, Terrasse Saint-Denis, Montréal (Québec) H2X 1E8
(514) 845-7934 / http://www.studioxx.org <http://www.studioxx.org/>
Information: info at studioxx.org <mailto:info at studioxx.org>

Le Studio XX est un centre d'artiste féministe engagé dans 
l'exploration, la création et la critique en art technologique. Fondé à 
Montréal en 1996, il vise à mettre de l'avant la multiplicité des 
territoires, voix et actions créatives des femmes dans le cyberespace.
Le Studio XX remercie ses membres et ses partenaires pour leur 
contribution généreuse : Le Conseil des arts et des lettres du Québec, 
le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de Montréal, le 
Monument-National, Boréale.

Conseil des arts et des lettres du Québec Conseil des arts du 
CanadaConseil des arts de Montréal Monument National




-------------- section suivante --------------
contenu de type multipart/related sauté