Journal de
bord_décembre 2009
Quel plaisir de voir autant de nos membres au Salon femmes br@nchées no 75 chez Eastern Bloc la semaine dernière! Jessica MacCormack, Rae Spoon, Janna Graham et Carol Whiteman nous ont donné bien des sources d’inspiration à méditer pendant les fêtes tandis que la charmante Kat Baulu de l’Office national du film, expliquait le processus de candidature au projet First Person Digital (Le numérique à la première personne) pour 2010.
Si toutefois vous en demandez plus, vous trouverez ci-dessous l’appel de dossiers pour soumettre votre candidature au programme de résidences d’artiste au Studio XX 2010-2011, la liste des ateliers à venir, et si vous passionnez pour la réflexion dans les paysages technologiques contemporains, n’oubliez pas l’appel de textes pour .dpi numéro 17.
Nos remerciements les plus sincères vont à Alliance Vivafilm, Aveda Salon Spa & Académie, le Bar à ongle Rouge, le salon Saco et en particulier à J. Karène Rietschin pour les certificats cadeaux qui ont fait un gros succès de notre tirage Noël au Salon FB 75.
C’est
avec plaisir que le Studio XX annonce la nomination de Dina Vescio au poste
de Coordonatrice à la
programmation. Fraîchement diplômée de l’Université
Concordia, elle a obtenu une maîtrise en histoire de l’art en 2009. Son
mémoire de fin d’études examinait les travaux des artistes canadiennes
Janet Cardiff
et Cheryl Sourkes.
Son étude explorait les thèmes de la
surveillance et du spectacle, tout en s’appuyant sur les ressources des
études féministes. Assistante de recherche au DOCAM au
Musée des beaux-arts de Montréal de 2007 à 2009, elle s’est pleinement
investie dans l'étude des installations vidéo numériques et a publié
des articles sur les arts médiatiques dans les collections muséales,
l’art internet pour la conférence internationale tenue à Montréal en
2008, Museums
and the web, ainsi que pour les sites internet du DOCAM et du
Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP). En
tant que co-commissaire, Dina a coproduit plusieurs expositions pour la
Galerie de la Faculté des beaux-arts de l’Université Concordia (FOFA).
Elle a également travaillé pour diverses institutions culturelles à
Montréal et à Ottawa. Avec ses intérêts de recherche tels que les arts
médiatiques, le féminisme, les études muséales ou encore la création
artistique, Dina apporte une belle vitalité au Studio XX.
Nous
sommes également heureuses d’annoncer la nomination de Marguerite Gawrys au
poste de développeuse Web
junior. Sa solide expérience sera
d’un grand secours dans sa collaboration avec la webmestre Stéphanie Lagueux,
en vue de plusieurs sites web à développer. Notons aussi que
l’artiste Antonia Hernandez
nous a rejoints en tant que designer au site First Person Digital.
Britt Wray est notre nouvelle coordonnatrice des ateliers, tandis que Darsha Hewitt et Valérie d. Walker continuent leur travail sur le projet XX Files Radio. Jane Moloney, Sara Tizhouch et Coco Riot ont chapeauté notre formidable nouvelle équipe de production au cours des derniers mois. Le lancement des magnifiques oeuvres d'art web créées pour le projet Rachid et Rosette par Isabelle Bernier, Rehab El Sadek, Heba Farid, Andrew Forster, Skawennati Fragnito et Hadil Nazmy a permis à cette équipe de relever un beau défi avec brio!
À l’automne,
nous avons rendu hommage à Bérengère Marin Dubuard
lors de son départ, pour son travail acharné en tant que directrice de
production et coordonnatrice des ateliers, et la semaine dernière nous
avons félicité la responsable des communications Annie
Briard. Nous les remercions pour le
travail effectue et nous leur souhaitons un futur des plus radieux.
Le conseil d’administration du Studio XX est fier d’accueillir deux nouveaux membres particulièrement talentueux : l’artiste interdisciplinaire et future avocate Maroussia Lévesque ainsi que la spécialiste des communications J. Karène Rietschin. L’artiste Natacha Clitandre est élue nouvelle vice-présidente et Alexandra Guité membre du C.A. depuis 2007 et réalisatrice fort occupée, a terminé son mandat. Nous la remercions pour le travail accompli. Le C.A. débutera 2010 en concrétisant la prochaine étape de notre plan stratégique, sous la direction de la consultante Myriam Grondin, grâce au programme La Brigade volante.
Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes de fin d’année remplies de joie, de paix et d’inspiration.
Paulina Abarca-Cantin
Directrice générale
Photos : 1. Studio XX, photo: Paulina Abarca-Cantin, 2009. 2. Kat Baulu et Carol Whiteman, Salon Femmes br@nchées #75, photo : Jessica MacCormack, 2009. 3. Salon Femmes br@nchées #74, photo : Stéphanie Lagueux, 2009.
APPEL de dossiers pour les résidences
d'artiste au Studio XX
Le Studio XX lance un appel de projets afin de recueillir des soumissions de dossiers pour son programme de résidences.
Date de tombée pour l'année 2010-2011 : 15 février 2010.
Le choix des
candidates sera communiqué au cours du mois avril.
Les résidences d'artiste du Studio XX offrent aux artistes une occasion
unique d'expérimenter de nouveaux logiciels et de nouvelles méthodes de
travail dans des visées de création et de production novatrices. Notre
centre favorise les approches interdisciplinaires et accueille des
projets créés par des collectifs composés d'artistes qui collaborent
avec d'autres professionnel-les afin de répondre à la multiplication
des langages et besoins techniques de plus en plus complexes. Le Studio
XX a développé un réseau d'expert(e)s afin de répondre aux besoins de
programmation et de techniques des résidentes en s'assurant de procurer
parallèlement un encadrement théorique et/ou critique. Ce réseau appuie
l'artiste dans sa démarche et contribue à créer une situation
dynamique, stimulante et ouverte.
Programme de résidences
Trois résidences d’une durée de 8 semaines sont offertes.
Cette année, la thématique du Studio est la résistance. Tout de meme,
toutes les thématiques seront considérées. Par contre, nous avons une
affection particulière pour les projets innovateurs qui considèrent les
orientations du Studio : soit l’utilisation des logiciels libres et un
point de vue engagé.
Les artistes ont le choix d'orienter leur proposition selon l'une des trois catégories suivantes :
Résidence Matricules
Cette catégorie est axée autour des archives du Studio XX comme source ou matériau du projet.
Matricules est l'une des plus grandes archives sur les oeuvres en art électronique et numérique réalisées par les femmes. Il s’agit d’un registre imagé et documentaire de l’histoire du Studio XX. Matricules, c’est plus de 3400 fichiers images, son, vidéo, textes critiques, communiqués, qui documentent tous nos volets : salons Femmes br@nchées, résidences d’artistes, coproductions et collaborations, projets et événements spéciaux, ateliers de formation, festival HTMlles, émission de radio XX Files, revue .dpi. La base de donnée de l'archive Matricules relie les individus, événements et les documents et permet de passer d’un élément à un autre. L’interface principale de Matricules présente un tableau imagé de tout son contenu par type d’événement et par mois, une sorte de tissage qui illustre l’ensemble de l’histoire du Studio. Ce prototype novateur a été développé avec le système de gestion de contenu (CMS) Drupal, un outil de création de site Web libre. [http://studioxx.org/fr/matricules]
Résidence virtuelle
Pour répondre à la situation répandue des artistes en région
et à l'international qui souhaitent collaborer avec le Studio, mais qui
n'ont pas les moyens financiers de se loger à Montréal pour la durée de
leur séjour, le Studio offre des résidences virtuelles — ouvertes ou
thématiques. En mettant à profit son serveur à large bande passante, le
Studio prévoit un soutien technique à distance en fonction de chaque
projet. Les participantes se verront allouer un espace sur le serveur
et l'oeuvre réalisée sera publiée en ligne, hébergée sur le site du
Studio pendant une période déterminée.
Résidence
ouverte
En gardant l'idée première des résidences ouvertes, le Studio XX continue d'offrir aux artistes un espace privilégié comme contexte libre de création pour les femmes qui recherchent un lieu d'échange et d'encadrement dans lequel elles peuvent définir un programme de travail autour de leurs préoccupations et de leurs démarches personnelles.
Image : Magali Babion,
Onion Router
Performance, Salon Femmes br@nchées
67.
Photo: Stéphanie Lagueux, 2008.
INFORMATIONS PRATIQUES
Toute proposition est examinée par un comité de sélection. Les projets sont choisis selon les conditions suivantes :
- oeuvres créées ou dirigées par des femmes artistes
- oeuvres d'art Web, d'art-réseau, numériques ou audionumériques, installations ou performances multimédias innovatrices autant au point de vue du contenu que de la forme.
- oeuvres qui peuvent être réalisées avec les ressources matérielles disponibles au Studio XX (équipement, connaissance technique, ressources financières)
De plus, la sélection du projet d'une candidate devra aussi répondre à
au moins 2 de ces critères :
- appuyer de manière significative et à point nommé le parcours d'une artiste
- s'inscrire dans une volonté d'expérimentation technique que le Studio XX juge prioritaire
- exprimer d'une manière pertinente et captivante un engagement théorique, politique et/ou social
Pour les projets acceptés, le Studio XX offre :
- 2000 $ à répartir en cachet d’artiste et/ou jusqu’à 45 heures de formation et soutien technique.
- accès à l'équipement du centre (valeur de 3335$ en location)
- la possibilité d'assister à certains ateliers de groupe (valeur de 200$ à 300$)
- un espace distinct réservé à l'artiste et ses instructrices
Le Studio s'engage à diffuser le projet de l'artiste sur son site Web
et
lors d'un salon Femmes br@nchées durant l'année suivant la
réalisation du projet. Pour les participantes à distance, ceci se fait
par le biais d'une présentation en ligne (via Webdiffusion ou
clavardage). Les résidences n'incluent pas le coût des déplacements, de
l’hébergement ni de per diem; l'artiste est responsable de trouver un
arrangement pour son séjour à Montréal.
Formulaire de soumission en ligne :
http://www.studioxx.org/node/add/formulaire-residence
COPRODUCTIONS
Le Studio XX reçoit toute l'année des propositions de coproduction d'artistes débutantes ou chevronnées, de collectifs d'artistes ou d'organismes. Une description du projet et ses spécificités techniques doivent accompagner les propositions.
Studio XX met à la disposition des artistes son parc informatique Linux et Mac, ses équipements vidéos et audionumériques. Il donne accès à l'espace disponible sur un de ses serveurs afin de favoriser les expérimentations en réseau et les webdiffusions. Studio XX est membre de Ile sans fil et offre un accès Internet sans fil. Les projets sont choisis par l'équipe en fonction de leur qualité, de la disponibilité du laboratoire et de la disponibilité des ressources techniques. Les coproductions effectuées au Studio XX exigent l'autonomie des artistes tant au niveau conceptuel que technique, mais le Studio offre, si nécessaire, un soutien technique personnalisé - les frais exigés sont de 25$/heure. Les projets peuvent s'échelonner jusqu'à trois mois. Il est nécessaire d'établir un échéancier et de réserver des plages de travail dans le laboratoire. Dans des cas très spécifiques, le Studio peut défrayer certains coûts encourus pour une coproduction — notamment des frais de formation de base pour les artistes participantes. Les productions/coproductions ne sont pas hébergées sur notre site Web, mais nous dirigeons les artistes vers différents serveurs qui sauront héberger leur travail.
Le Studio XX encourage la diffusion des oeuvres produites en coproductions lors des Salons Femmes br@nchées. Les participantes s'engagent à faire mention de la participation du Studio XX, dans toute publicité du projet.
Formulaire de soumission en ligne :
http://www.studioxx.org/node/add/formulaire-residence
Ateliers au Studio XX en 2010
Autonomie et Activisme :: Conception + production
médiatique sur Linux et les logiciels libres
Cette série de formations vise à l'apprentissage des applications multimédias libres (gratuiciels à code source ouvert) sur plateforme Linux afin découvrir le potentiel créatif qu'elles recèlent. Cet atelier permettra aux artistes participantes de se familiariser avec des applications de production multimédia gratuites mais fiables et aujourd'hui en plein essor.
- Formation Linux
et UbuntuStudio «
Install Fest » (12h) :
Le cours a pour but de
rendre Linux plus accessible aux artistes en leur donnant immédiatement
l'opportunité de mettre leur acquis en pratique avec des logiciels de
multimédias. Au terme du cours, les participantes pourront se procurer
et installer les logiciels libres qui correspondent à leurs
besoins;
Avec Bérengère Marin Dubuard et
Izaak Branderhorst
- Initiation à la création
de pages Web avec WordPress
(30h).
Wordpress est un système de gestion de contenu (CMS) en libre
(licence GPL) qui permet la création de blogues et de sites web
dynamiques. À la fin de la formation, les participantes seront capables
de créer leur propre site web dynamique tel qu'un blog comprenant de
l'image, du son et de la vidéo.
Avec Jeremy Clarke
Dates : jeudis de 18h à 21h
Prix par session:
Linux systems et Install fest: 95,00 $ (taxes incluses) du 7 au 28 janvier 2010
Wordpress : 235,00 $ (taxes incluses) du 4 février au 25 mars 2010
L'espace médiatique :: MAX/MSP et
Jitter
Avec Patrice Coulombe
Apprentissage des multiples composantes d'une œuvre
médiatique : le
son, la vidéo, l'interactivité, la programmation du logiciel (MAX/MSP
Jitter) et la programmation physique (circuit électronique,
microcontrôleur ARDUINO).
Les inscriptions pour la deuxieme session
sont maintenant ouvertes.
La
première session était concentrée sur l'apprentissage de MAX/MSP et
JITTER à travers des projets exploitant le son et la vidéo. La deuxième
session sera concentrée sur l'apprentissage de la programmation
physique (senseurs, circuits électroniques) tout en approfondissant
l'apprentissage de MAX/MSP.
Dates :
dimanches de 13h à 16h
Session 2: du 10 janvier au 11 avril 2010
Coût: 225,00 $ par session (taxes incluses)
* Pré-requis : une connaissance de base des ordinateurs et des
applications multimédias est souhaitée. Des connaissances en
programmation informatiques sont un avantage.
Ludologie
numérique:: Exploration artistique de la création
en jeu vidéo avec Blender 3D
Image : Starry Night @
Mathias Pedersen
Avec Julien Beauséjour
Et la participation de :
Heather Kelley, Cindy
Poremba et Marc
Roberge
Cet atelier donnera aux créatrices en arts médiatiques l'occasion
d'approfondir leur démarche à l'aide de la structure ludique et des
outils du jeu vidéo.
La formation permettra d'abord aux participants d'acquérir des bases en modélisation, animation et rendu d'objets 3d avec le logiciel Blender. Ensuite, d'autres notions permettront de se familiariser avec l'ajout de l'interactivitié grâce au moteur de jeu de Blender. La formation permettra donc de produire des animations sous forme de vidéo tout comme des projets évoluant en temps réel.
Des présentations d'experts seront incorporées au moment opportun durant les cours techniques de Blender 3D pour permettre de développer le contenu et la forme des projets ludiques (aspects théoriques et critiques, scénarisation).
Dates: mercredis de 18h
à 21h //
Session 1 (cours technique sur Blender : modélisation,
textures, animation, armatures)
Introduction -> 20
janvier 2010
9 semaines de cours techniques -> du 27 janvier au 24 mars 2010
Session 2 (moteur de jeu Blender)
6 semaines du
31 mars au 5 mai 2010
Coût : 280,00 $ session 1 (taxes incluses), 170,00 $ session 2 (taxes incluses)
Consulter les site Web ci-bas pour plus de détails ::
http://blenderclan.tuxfamily.org/html/modules/about/
http://studioxx.org/fr/node/2423
Pré-requis: Débutant en infographie 3D, mais le candidat doit être à
l'aise avec l'utilisation de l'ordinateur.
Informations: 514.845.0289 ou par
courriel à ateliers
(at) studioxx.org
Les participantes à tous nos ateliers doivent être membres du Studio XX.
Ces ateliers de formation professionnelle sont offerts au Studio XX à un dixième de leur prix réel grâce au généreux soutien d'Emploi Québec.
Devenez membre du Studio XX!
Membre régulièr-e 40,00$ (taxes incluses),
Membre sympatisant-e* 60,00$
(taxes incluses)
Membre de soutien 100,00$ et plus
* Réservé aux organismes sans but lucratif. Les membres sympathisant-es
peuvent bénéficier de 3 inscriptions régulières.
** Prix incluant les taxes
Votre adhésion permettra au Studio XX de poursuivre le développement de projets pertinents et innovateurs et nous aidera à répondre toujours plus adéquatement aux besoins de personnes comme vous.
Voici les avantages de l'adhésion :
- Ateliers en petits groupes dans une ambiance chaleureuse
- Accès libre au laboratoire et soutien technique
- Un espace privé sur notre serveur local
- Formation sur mesure
- Entrées gratuites ou à rabais aux Salons Femmes br@nchées, aux mini-conférences et à tous les événements du Festival HTMlles
- Bulletin électronique du Studio XX vous informant de toutes nos activités
- Droit de vote à notre Assemblée générale annuelle
Pour devenir membre du Studio XX: Téléchargez le formulaire (en format PDF), imprimez-le et envoyez-le une fois rempli avec votre chèque (à l'ordre du Studio XX). Vous recevrez sous peu un reçu et votre carte de membre.
