Débarquent chez nous
ce printemps, directement d’AFRIQUE DU SUD et de NEW YORK…
Studio XX annonce le retour en grande des
«1
KATHRYN SMITH
Artiste, commissaire et auteure de Johannesburg, Kathryn Smith
approche la technologie dans des optiques philosophique et politique.
Elle travaille la vidéo, le found footage, le texte et
la photographie. Avec les artistes, écrivains et commissaires
d’exposition Marcus Neustetter et Stephen Hobbs, elle forme
Trinity Session, une équipe indépendante de production
en art contemporain. Adoptant la structure et l’économie
d’une instance de consultation flexible et engagée
socialement, le groupe produit des projets d’art public,
des expositions et projections vidéo, de la recherche et
des écrits critiques. Leur travail se concentre particulièrement
sur le développement urbain, la technologie et le corps,
le discours critique et les pratiques artistiques en nouveaux
médias.
http://onair.co.za/thetrinitysession/directorsks.htm
http://www.artthrob.co.za/03dec/artbio.html
:: 29.04.04 17h30 :: Présentation
d’artiste à La Centrale
Environnements urbains médiatiques
: excès/accès et développement
460 rue Sainte-Catherine Ouest #506, Montréal
Dans le cadre de sa présentation, Kathryn Smith exposera
les recherches du Trinity Session portant sur la confluence de
l’espace public et de la culture numérique, en mettant
l’accent sur les gestes créateurs des populations
plus démunies devant la rareté des ressources technologiques.
Elle nous proposera de réfléchir aux rapports que
les gens des sphères riche et pauvre entretiennent avec
les technologies, prenant comme point de départ l’expérience
de Johannesburg en Afrique de Sud, où les extrêmes
des mondes industrialisés et en développement se
rencontrent.
Gratuit pour les membres/ 4$ non membres
:: 01.05.04 9h30-17h :: Séminaire
interactif
Espaces urbains médiatiques :
Résolutions Lo-Tech
Studio XX 338, Terrasse Saint-Denis, Montréal
Dans cet atelier expérimental, Kathryn Smith approfondira
de manière plus appliquée la réflexion amorcée
lors de sa présentation, en examinant d’un œil
sociopolitique et féministe les dynamiques de la technologie
en Afrique du Sud et sur le continent africain. Les participantes
seront invitées à travailler en petit groupe pour
concevoir des paysages urbains utilisant différents moyens
de communication et d’information, en mettant l’accent
sur le potentiel de ceux qui sont les plus accessibles, dit Lo-Tech.
En primeur ! : l’activité aura lieu sur la terrasse
de l’édifice où loge XX; les participantes
bénéficieront d’une vue inédite particulièrement
intéressante sur l’île médiatique qu’elles
habitent.
Ce premier séminaire s’adresse aux artistes, activistes,
critiques et à tous ceux et celles particulièrement
interpellé-e-s par ces concepts :
• les écarts
technologiques
• la technologie et les pays en voie de développement
• l’identité sexuelle
• les industries de la création
• les sociétés en transformation
• les espaces urbains en construction
20$ membres/
30$ non membres
«2
MONICA PRABA PILAR
Artiste multidisciplinaire d’origine colombienne et new-yorkaise,
Praba Pilar a réalisé de nombreux projets dans la
sphère publique : art public, installations in situ, performances
et créations web. Ses expériences d’activisme
politique et dans le milieu communautaire lui servent de tremplin
pour explorer, à travers sa pratique artistique, les tensions
entre les motivations humanitaires, politiques et économiques.
En 1999, Praba étend son champ d’investigation pour
y inclure les technologies de l’information. Elle provoque
le dialogue autour des questions de race, de sexe et de classe
sociale et de l’accès à la production de contenu
dans Internet. Elle a notamment mis sur pied Artactivist.com,
un site web qui agit comme véhicule de dialogue entre divers
groupes d’artistes et d’activistes des scènes
nationales et internationales.
http://www.prabapilar.com
:: 20.05.04 19h :: PREMIÈRE MONDIALE
de la performance
Computers Are a Girl’s Best Friend
au
Local 7154, Saint-Urbain Montréal (intersection Jean-Talon)
S’appropriant la
stratégie marketing de la compagnie De Beers Diamond qui
produisait en 1953 Gentlemen Prefer Blondes (Les hommes préfèrent
les blondes), avec sa chanson thème « Diamonds Are
A Girl's Best Friend », Praba Pilar revisite le texte et
la chorégraphie de cette comédie musicale de manière
engagée et grivoise. Computers Are A Girl’s Best
Friend explore les contradictions existant entre la rhétorique
hyperbolique de l’industrie de l’informatique et ses
effets sur la vie des femmes. Cette performance veut contrer le
côté sexy de l’industrie informatique en révélant
la vérité sur l’exportation des déchets
toxiques électroniques en Asie, le trafic des femmes en
ligne, la télé-sexualité, les Real Dolls
et autres manifestations étonnantes de la révolution
informatique sur le sujet féminin. Cette comédie
musicale sera aussi parsemée de monologues, de vidéo
et d’extraits d’entrevues avec les cyberthéoriciennes
Anne Balsamo et Paulina Borsook.
3$ membres/ 5$ non membres
:: 21.05.04 9h30—17h :: Séminaire
interactif TechnoMythologius
au Local 7154, Saint-Urbain Montréal (intersection
Jean-Talon)
Cette journée sera lancée par une cérémonie
spéciale, la Techno Santeros Mass.
S’inspirant de ses expériences d’interventions
artistiques avec les collectifs Los Cybrids et The Hexterminators,
Praba Pilar suscitera un débat critique autour de l’évolution
de l’informatisation ubiquitaire, de la communication sans
fil et de la société de surveillance.
Les participantes seront encouragées à formuler
collectivement des stratégies à entreprendre devant
la centralisation des pouvoirs de la surveillance à travers
les réseaux, et ce pour les populations de toutes classes
et de toutes provenances ethniques.
Los Cybrids : La Raza Techno-Critica
regroupe trois chercheurs d’origine latino-américaine
intéressés aux questions de la multi-ethnicité
et de la pluri-culturalité qui utilisent l’activité
artistique technologique pour développer un discours critique
des approches cyber-culturelles. Los Cybrids travaille à
l’élargissement croissant des espaces liminaux de
la culture, de l’hybridité et des identités
décentrées, et à leur renforcissement par
les nouvelles technologies électroniques.
http://www.prabapilar.com/pages/projects/cybrids.html
The Hexterminators : SuperHeroes
of the Genetix Devolution est un groupe d’artistes, d’activistes
et de scientifiques qui a réalisé de nombreuses
installations collectives, performances, discussions et conférences
universitaires qui explorent les impacts économiques et
environnementaux des biotechnologies sur les communautés
dites «ethniques» à travers le monde.
http://www.prabapilar.com/pages/projects/biolife1.html
Cet atelier expérimental s’adresse particulièrement
aux artistes, activistes et personnes intéressées
par la performance.
20$ membres/ 30$ non membres
Toutes et tous sont bienvenu-e-s à ces activités.
Les présentations seront données en anglais, de
même que les ateliers.
Une traduction d’appoint sera disponible sur demande.
Pour chacun des séminaires interactifs des MÉTA
FEMMES BR@NCHÉES,
15 à 20 places sont disponibles sur inscription :
ateliers@studioxx.org
514.845.0289
De plus, afin de permettre aux artistes de se préparer
à les recevoir, les participantes sont invitées
à faire suivre quelques lignes à propos d’elles
(brève bio ou court CV) en précisant ce qu’elles
tiennent le plus explorer à travers leur journée
d’atelier MÉTA FEMMES BR@NCHÉES.
