Studio XX bulletin 11 - fevrier • mars 2004

Nous souhaitons à remercier tous les artistes ayant fait des soumissions
pour notre atelier de programmation. Nous vous donnerons des nouvelles la
semaine prochaine.

Bonne fête internationale des femmes !

NB: Quelques éléments de ce bulletins ne sont pas disponibles dans les deux
langues.

Contenu:
(cliquez sur les flèches pour vous rendre directement aux topos qui vous intéressent)

>> Appel de soumissions : Résidence ouverte
>> Femmes, migrations et frontières

 

>>Appel de soumissions : Résidence ouverte

 

Le Studio lance un appel de soumissions pour son programme de résidence ouverte, avec l'option virtuelle lui permettant d'être réalisée à distance.

Date limite de soumissions : le 16 mars 2004
Printemps 2004


Le Studio XX favorise les approches interdisciplinaires et accueille aussi des projets créés par des collectifs composés d'artistes qui travaillent en collaboration avec d'autres professionnelles. Ceci en réponse au nombre croissant de projets transdisciplinaires suscitant défis et complexités technologiques.

Les frais de voyage ou de séjour ne sont pas couverts par le Studio. L'artiste est responsable de son hébergement à Montréal. Par ailleurs, en réponse à une demande croissante des artistes situées à l'extérieur de Montréal et qui cherchent à examiner les différentes possibilités de collaborations en ligne, XX est ouvert à expérimenter une infrastructure pour la réalisation d'une résidence à distance, dite virtuelle.

Pour les projets acceptés, le Studio XX offre :

- un cachet de 500$ cdn
- 30 heures de soutien technique
- l'accès aux équipements du centre
- la possibilité d'assister à certains ateliers de groupe (valeur de 200-300$ cdn)
- une salle de résidence désignée à l'artiste et à ses instructrices

Toute proposition est examinée par un comité de sélection. Les résidences durent six semaines, et les projets finaux seront diffusés sur le site du Studio. Des présentations d'artiste ont lieu dans le cadre de la série Salons Femmes br@nchées, suite à la résidence. Pour les participantes à distance, la présentation peut s'effectuer en ligne via une diffusion en direct ou un «chat».


Pour plus d'informations : www.studioxx.org / programmation@studioxx.org / 514.845.7934


Les artistes intéressées à proposer au Studio une exploration ou un projet dans le cadre d'une résidence doivent remplir un formulaire (disponible en ligne via le site du Studio - www.studioxx.org) et inclure les informations requises :


1. Nom de l'artiste
2. Coordonnées : adresse postale, téléphone, courriel
3. URL
4. Description de projet --- Option résidence virtuelle ?
5. Lettre d'intention
6. Devis technique
7. Biographie (maximum 100 mots)
8. Curriculum vitae
9. Image (jpeg ou gif)

 

 

>> Femmes, migrations et frontières

Journée internationale des femmes 2004
Une journée d’action, le 6 mars, dediée à la mémoire de Zahra Kazemi

Lieu : UQAM – Pavillon Hubert Aquin, salle AM050, rue Ste-Catherine/rue St-Denis
Quand : le samedi 6 mars, de midi à 18 :30 heures

Pour la troisième année consécutive, le comité d’action et de coordination des femmes de diverses origines commémorera et célébrera la journée internationale des femmes. Le thème, Femmes, Migrations et frontières, a été choisi parce qu’il traduit les préoccupations, les intérêts et les origines des femmes et des groupes qui se réunissent pour célébrer cette journée.


Les héroïnes sont au centre de notre thème cette année. La journée est dédiée à Zahra Kazemi, la photographe montréalaise morte le 10 juillet 2003, après avoir été battue durant les interrogatoires qui ont suivi son arrestation pour avoir pris des photos d’une manifestation d’étudiants à l’extérieur de la prison d’Evin à Téhéran. Une exposition de ses photographies témoignera de son engagement envers la justice sociale, et tout particulièrement face à la condition des femmes.

Des conférences et des ateliers porteront sur des thèmes comme le trafic des femmes; la lutte des femmes contre la déportation; les femmes considérées comme des butins de guerre — race, religion, frontières; les usines qui exploitent les femmes à Montréal et les nouvelles façons de voir les frontières. La chorale des femmes montréalaise Chœur Maha va chanter des chants de solidarité avec les femmes et en l’honneur des femmes.

Elizabeth Corrie présentera l’allocution de clôture. Elle est la cousine de Rachel Corrie, tuée le 16 mars 2003 par un conducteur de bulldozer israélien alors qu’elle protestait contre la démolition de maisons palestiniennes dans la bande de Gaza. Depuis la mort de Rachel, Elizabeth est très active au niveau de l’éducation, des groupes de pression et de l’action non violente afin d’accroître la conscience de l’injustice de la mort de Rachel comme des injustices de l’occupation israélienne.

Le comité d’action et de coordination des femmes de diverses origines est formé de féministes de diverses origines, nées dans d’autres pays, tout particulièrement dans l’hémisphère Sud, ou au Canada. Nous sommes contre la guerre et contre l’impérialisme. Nous conservons des liens étroits avec nos pays d’origine et nous sommes très préoccupées par les enjeux du tiers monde.

Alors que nous nous réunissons pour souligner la Journée internationale des Femmes, nous voulons rendre visibles les liens entre, d’une part, la politique et la situation économique au niveau mondial et, d’autre part, l’invisibilité et la marginalisation au niveau local. Nous voulons exposer les enjeux qui nous touchent, nous en tant que femmes de diverses origines, et qui affectent nos familles et nos communautés. Nous sommes des réfugiées, des immigrantes, des citoyennes, des membres de minorités visibles, des travailleuses confrontées aux migrations et aux frontières. Nous vous invitons à vous joindre à nous, le samedi 6 mars, en solidarité avec la cause commune des femmes à travers le monde, pour découvrir, comprendre et trouver des moyens de relever le défi d’améliorer nos conditions de vie et celles de nos familles et de nos communautés, au niveau local et international.

Pour information : Julie ou Tess (anglais) au 342-2111 ou Cynthia (français) au 374-8035.