2010PRS31209O

Commande d'oeuvre de Guylaine Bertrand dans le cadre du projet XX Files Radio

"À partir d'une écoute intensive des archives de l'émission de radio XX Files, j'ai sélectionné des mots français et anglais. Puis j'ai mixé, inversé et modifié la vitesse des éléments pour obtenir une composition sonore et un certain rythme. J'ai choisi des mots qui revenaient souvent et qui représentaient bien pour moi le Studio XX : femme, women, Studio XX, technologie, workshops.
L'idée de la répétion est toute simple : ces mots qui passent et repassent dans les émissions de radio XX Files agissent comme un lien, le fil qui relie toutes ces années."

Guylaine Bertrand est une artiste de la relève qui termine tout juste un baccalauréat interdisciplinaire en arts à l'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), profil art numérique. Elle a été stagiaire au Studio XX au printemps 2010 et a travaillé au projet d'archives en ligne XX Files Radio. Elle s'intéresse particulièrement à la performance et aux nouveaux médias, et œuvre aux différentes manifestations et représentations de Ta Mère, un personnage au centre de sa démarche artistique. Elle poursuit parallèlement une démarche d'auteure et d'interprète au sein du groupe Guylaine et Réjean de musique country folk.