Archives des HTMlles

[En anglais seulement]

About HTMlles:EXPORT 2

From the 18th to the 31st of October a group of artists and works from the 7th edition of the HTMlles Festival: Peripheries + Proximities travelled to Serbia, Bulgaria, and Turkey. The artists presented their works in the format of interactive workshops, artists talks, performances and short exhibitions. The main goal of the travel was the interaction with local artists, publics and curators.

Thème: Radicale libre

Dans l’arène politico-géographique lourdement chargée d’un discours oppressif, comment soulever aujourd'hui des voix courageuses et audacieuses, des voix qui osent et agissent dans les dérives du cybermonde ? Comment pratiquer des résistances, non selon des paramètres imposés par d'autres, mais par ceux qui proviennent de l'ingéniosité des individus et des réseaux, basés sur une solidarité nécessaire et décisive et un désir de contrer les dogmes et régimes opprimants ?

Le Studio XX lançait la 5e édition de son festival de cyberart Les HTMlles pour nous faire découvrir, du 6 au 10 février 2002, plus de 25 œuvres, installations, performances, conférences et présentations spéciales d’artistes femmes provenant d’horizons aussi riches et divers que l’Argentine, l’Australie, les Etats-Unis et le Canada. Suite à une collaboration avec LA CHAMBRE BLANCHE, le festival a eu lieu simultanément à Québec le 9 et 10 février.